Marathon loses its third game director as player counts drop below 1,000, raising concerns about the game's future and matchmaking issues.